JÁNOS BATSÁNYI

Tapolca-Hungría, 1763 - Linz, 1845

EL VIDENTE


El Vidente en la desesperación, ¡ánimo! La vida se renueva / sí mismo antes del siglo es a través de,
Usted en la desesperación, ¡ánimo! La vida se renueva
Misma antes del siglo es a través de,
Todo cese luto. Ahora vamos a limpiar el sonido de arpa
Así que cada patriota puede prestar un oído
¿Quién debajo del cambiante cielo Magyar
Aún se ve a la edad adulta y la Libertad.
Ustedes que han cultivado su desesperación
Contra el momento inesperado, hay
Mira, ha llegado, y brilla la verdad
Benéfico a aquellos santuarios que se arrastran
Por superstición que durante siglos
Ha lavaba con sangre su dios de la miseria
Y cae ahora como una nación poderosa alza
Ella, un salvador de los hemisferios,
Rotura de las cadenas que atan necesidad,
Levantar el brazo que muestra la voluntad es libre!
Al otro lado de los Alpes se negocia los derechos naturales del hombre
Por ahora disvalued reliquias; donde quien se pelea
Ella empuja a nuestros enemigos a la condenación,
En cuanto a nosotros en la exhortación amistosa:
"Vamos a dotar a las escuelas o la moral
Para las naciones estudiosos, donde la filosofía
Enseñará ningún daño o falsedad a deslizarse más allá de nosotros,
Justicia y Libertad a nuestros maestros solamente ".
El mundo se aquieta y temblor en su voz,
Impresionado por la hora tan esperada de la opción
Cuando, monumentos a la explotación, tronos
Debe tambalearse en su edificio de huesos
Y los asesinos coronados, conocedores de la delincuencia,
Ver pálido de horror que se acerca el momento
Cuando se sugiere no más asesinatos vuelta mientras planeaban
O miles de personas mueren por los gestos de la mano
Que con una pena igual podría idear
El disparo de un pueblo o de una colmena.
Usted en la desesperación, ¡ánimo! La vida se renueva
Sí mismo antes de que el siglo ha terminado.

Comentarios