BRUNO FRANK

Stuttgart-Alemania, 1887-Beverly Hills, 1945.

Rejoice, friends! that we are alive
And that we're young and vigorous.
Never has there been a year like this,
And never has youth been so blessed

For we can stand and we can march
Where the morning dawns and the evening sinks.
The greatest of all epochs
Puts its mark upon our young hearts.

And no matter what may befall any one of us
 He shall have seen this proud year.

Alégrense, amigos! que estamos vivos
Y que somos jóvenes y vigorosos.
Nunca ha habido un año como este,
Y nunca ha sido tan bendecida la juventud

Para que podamos estar de pie y podamos marchar
Cuando la mañana amanece y se hunde por la noche.
El más grande de todos los tiempos
Pone su marca en nuestros corazones jóvenes.

 Y no importa lo que pueda suceder a cualquiera de nosotros
Él ha visto este año orgulloso.



No hay comentarios:

Publicar un comentario