MAURICE ROLLINAT

Chateauroux-Indre-Francia, 1846-Ivry-sur-Seine, 1903

LA CANCIÓN DE LA PERDIZ GRIS

La canción de la perdiz gris
Y el lamento de los grillos
Es la música de los surcos
Que mejor he comprendido

Bajo el azul, me corta el aire,
Las mariposas van en torno mío;
La canción de la  perdiz gris
Y el lamento de los grillos

El aburrimiento me martiriza,
Sus aguijones clávanse en mí,
Y al abrigo del sol oigo en la brisa
La canción de la perdiz gris

De "Los mejores poetas franceses"
Selección y traducción de Luis Guarner
Editorial Bruguera, Barcelona-España, 1974

Comentarios