ALAN DUGAN


Brooklyn-Nueva York (Estados Unidos), 1923-2003


COMO OÍDO EL NOMBRE

El río trajo abajo 

los caballos muertos, hombres muertos 
y restos militares, 
indicativos de guerra 
o actos oficiales aguas arriba, 
pero pasó, todo 
pasa, que es la cosa 
sobre el río. Entonces 
un soldado en un tronco 
pasó. Parecía borracho 
y le preguntamos qué 
había basura y esto 
viene a nosotros para que 
desde el pasado contra la corriente. 
'' Amigos, dijo,'' la gran 
batalla de Gránico 
acaba de ser ganado 
por todos los griegos, excepto 
el lacedemonios y 
yo mismo: se trata de una broma 
entre mi persona y un hombre 
llamado Alexander, a quien 
todos ustedes ba-bas 
se oye como un dios''.

NOMENCLATURA

Mi madre nunca ha oído hablar de Freud 
y decidió cuando era una niña 
que iba a llamar a su esposo Dick 
no importa lo que su primer nombre era 
y hacía. Él llamó a su Ditty. Ellos 
me llamaban Bud, y nuestros nombres genéricos 
divertía a mi analista. Eso debe, dijo, 
explicar los tiempos locos que tenían en la cama 
y citó Freud: "La vida es dolor". 
"¿Qué quieren las mujeres?" y "Mi 
prótesis no habla francés ".

No hay comentarios:

Publicar un comentario