Un gran poeta poco traducido al español. Yo también tengo una versión de este poema que después comparto. Ahora estoy trabajando en la segunda versión de su poema "On growing old". Ya lo traduje una vez, pero sólo ciñiéndome al sentido. Esta vez la estoy haciendo en endecasílabos como el original.
Un gran poeta poco traducido al español. Yo también tengo una versión de este poema que después comparto. Ahora estoy trabajando en la segunda versión de su poema "On growing old". Ya lo traduje una vez, pero sólo ciñiéndome al sentido. Esta vez la estoy haciendo en endecasílabos como el original.
ResponderEliminarQue bien.
ResponderEliminarGracias Charuan, espero nos compartas tu versión del poeta Masefield, un abrazo
ResponderEliminar