IOAN T. MORAR


Seitin, Arad County (Rumania), 1956

DESVERGÜENZA. UNA VARIANTE

«Con manos incandescentes describiré
los detalles de tu pelo»
(se nos dio la gracia
para que la devolviésemos) 
 
Ninguna religión me promete
que vas a volver
aunque durante años dé
la gota de sangre
la palpitación desconocida
el murmullo inexplicable del corazón 
 
No tenían razón los antiguos poetas
cuando decían
«tendrás manos de fósforo
si no puedes hablar de otra manera» 
 
Nada puede describir
la desvergüenza de un cuerpo joven
su estremecer a la caída de la tarde
la cera de cada deseo
goteando en la piel
(la gracia ya la devolveré)
 
vamos
la cama nos espera
me han prometido manos de fósforo.

Traducción de Joaquín Garrigós

No hay comentarios:

Publicar un comentario