ATTILIO BERTOLUCCI


San Lazzaro, Parma (Italia), 1911 - Roma, 2000




PARA B...


LOS pequeños aeroplanos de papel que tú 

haces vuelan en el crepúsculo, se pierden 
como mariposas nocturnas en el aire 
que se oscurece, ya no volverán. 


Así nuestros días , pero un abismo 

menos dulce que este valle 
silente de hojas muertas 
y de aguas otoñales los acoge, 


donde posan sus cansadas alas 

tus frágiles planeadores. 

PENSAMIENTOS EN  CASA


YA no puedo escribir ni vivir 

si este año la nieve que se funde 
no me ve como testigo impaciente 
de sentir en el aire las primeas violetas. 


Como si estuviese muerto recuerdo 

nuestra primaveras , su luz 
exultante que dura todo el día, 
la maravilla de un día que pasa. 


Quizá para nosotros , últimos hijos de la edad 

impresionista, sólo es posible 
copiar la realidad, mientras la nieve 
gotea sobre gorriones en grupo. 


Versión Carmelo Vera Saura



Comentarios

Entradas populares