ABBA KOVNER

Sebastopol-Rusia, 1918-Israel, 1987

YO ERA UN NIÑO

Cuando mi padre falleció
Ya sabía que se iba a morir,
Yo era un niño

A las seis y media de una mañana de Nisán
Miró mi padre en frente suyo,
(gente vestida de blanco, de blanco)
Y le dije a mi padre:
En la ventana ¡se ve la lluvia!
Y todavía agregué
¿papá?
Me miró a los ojos
Mientras sus manos apretaban a escondidas
.¡No hay para qué llorar!
Yo, lloré,
Lloré, como si tuviera frío,
Siete noches seguidas,
Afuera, cesó la lluvia

Ven, basta, levántate
Me dijeron
Acariciaron mi cabello, lleno de dolor
Sólo mi madre dijo: ¡déjenlo!
Y agregó: que llora un poco el niño


Comentarios