EDWARD ABBEY



Home, Pensilvania-Estados Unidos, 1927 - Oracle, Arizona, 1989

DESEARÍA

Desearía que mis brazos
estuvieran rodeándote ahora
y tus piernas
alrededor de mi cuello
y mi lengua
en el fondo de tu garganta
y tus uñas
en mis riñones
y mis dedos
en tus mejillas
y tu pelo
en mis ojos y mi nariz
y mis orejas
entre tus rodillas
y tus pezones
en mi vientre
y mi cosa
dentro de tu cosa.
De acuerdo. ¿Qué más?
Ah, sí...
y mis pies
contra la pared.

PREGUNTA FRÍVOLA

Dices
que me quieres ahora.
Vale.
Pero, ¿me amarás
cuando sea viejo
y calvo y gordo
e impotente
como un calcetín vacío
y frío?

Traducción de Jorge Ordaz.
Earth Apples, St. Martin's Press, New York, 1994


No hay comentarios:

Publicar un comentario